La historia del nacimiento de Jesús se encuentra en los Evangelios de Mateo y Lucas. En el Evangelio de Mateo, se menciona la visita de los magos del este y la masacre de los inocentes ordenada por el rey Herodes, mientras que en el Evangelio de Lucas se habla de los pastores que vinieron después de escuchar a los ángeles. Si no se lee la Biblia detenidamente, podría parecer que todos estos eventos ocurrieron el mismo día, pero en realidad hay una diferencia de al menos 40 días.
Como se mencionó en el texto, en el caso de un niño varón, se realiza la circuncisión al octavo día, y al cuadragésimo día se debe realizar el rito de purificación para la madre. Además, para el primogénito, se debe ofrecer un rescate, y este proceso está detallado en el Evangelio de Lucas. Por esta razón, los académicos creen que José, María y el bebé Jesús vivieron en Belén durante al menos 40 días y hasta dos años. Este período de dos años se basa en la orden del rey Herodes de matar a todos los niños menores de dos años.
El día en que los ángeles se aparecieron a los pastores fue el día en que Jesús nació (Lucas 2:11), y el día en que Herodes ordenó la masacre de los inocentes fue cuando José y María huyeron a Egipto con el bebé Jesús. En el texto, se asume que este día es el día después del rito de purificación, es decir, el día 41. El número 40 tiene varios significados importantes en la Biblia, por lo que en el texto se le ha dado un significado acorde a esto. Sin embargo, no hay razón para aceptar mi explicación al pie de la letra, ya que esto es solo una novela basada en hechos.
El joven viajero y su padre en Belén son similares. No aparecen en la Biblia, pero fueron creados para mostrar la situación desde otra perspectiva. Por lo tanto, en lugar de sentir rechazo por la presencia de personas que no están en la Biblia, espero que se enfoquen en la historia que se intenta contar a través de ellos. La historia de los pastores también puede verse desde una perspectiva similar, ya que aunque aparecen en la Biblia, no se mencionan más después. Sin embargo, como fueron testigos de los ángeles y adoraron al bebé Jesús, sería extraño que no hicieran nada durante el período del rito de purificación, así que se les dio un papel en ese tiempo.
En cuanto a los pastores, se han agregado varias historias más. La historia de cómo se conocieron el pastor y su esposa se inspiró en el desarrollo de la novela "La Estrella" de Alphonse Daudet. La imagen de Jesús se superpuso sobre el abuelo del pastor, y los eventos que ocurrieron cuando eran jóvenes, como la rebelión de Antígono o la venta de los habitantes de varias ciudades como esclavos, son eventos reales. Además, las historias que se desarrollarán en el futuro también están basadas en la historia real, como la rebelión del pastor Athronges después de la muerte del rey Herodes. Estos eventos realmente ocurrieron, así que si se lee con este contexto, podría ser de gran ayuda para entender el estado de ánimo de las personas en ese momento.
